¡Buenos días, amigos lectores!
¡Feliz año nuevo! ¡Qué alegría volver a veros y qué bien volver a reencontrarnos con la poesía!
En este primer martes poético del año, os ofrecemos alguna que otra poesía que hemos descubierto gracias a vuestras recomendaciones del primer trimestre.
Comenzamos con la poesía propuesta desde E. Infantil: unos versos invernales de Marisol Perales.
A continuación un bello poema de Beatriz Giménez de Ory titulado "Este hilo". Os invito a leerlo, disfrutarlo y reflexionad sobre él. Finalmente, una bella nana de autor anónimo en inglés.
"Llega el invierno" (Marisol Perales).
se viste de blanco,
se pone el abrigo
porque está temblando.
Se va a la montaña,
se mete en el río,
y el parque y la calle
se llenan de frío.
Se encuentra a la lluvia
llorando, llorando,
y también al viento
que viene soplando.
pero el sol no viene
porque se ha dormido.
"Este hilo" (Beatriz Giménez de Ory).
Los hilos a menudo son tan leves
que viajan por el aire inadvertidos.
Son las briznas de hierba, los caminos,
las cuerdas de un laúd, la vida breve.
las hormigas que marchan como deben,
los versos alineados en un libro,
tus venas, tus cabellos...todo hilos.
También la lluvia que la tierra bebe.
No sueltes esta hebra que te tiendo
y a mí gentes más viejas me dejaron.
Eres porque otros fueron en el tiempo.
Que este hilo es la voz de antiguos cantos.
Si nadie los recuerda van muriendo.
Un presente te doy: nuestro pasado.
Lullaby.
Hush, little baby, don't say a word,
Daddy's going to buy you a mocking bird.
If the mocking bird won't sing,
Daddy's going to buy you a diamond ring.
If the diamond ring turns to brass,
Daddy's going to buy you a looking-glass.
If the looking-glass gets broke,
Daddy's going to buy you a billy-goat.
If that billy-goat runs away,
Daddy's going to buy you another day.
Un fuerte abrazo, lectores.
Draki ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario