Mostrando entradas con la etiqueta martes poéticos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta martes poéticos. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de junio de 2026

Martes poético (junio 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

Pues ya llegó el último martes poético de este curso escolar. ¿Ya? ¿Se acabó? Bueno, no se ha acabado aún, pero es cierto que queda poco. Con estas poesías damos la bienvenida a un mes que suele ser del agrado de muchos: el inicio del verano, el fin de curso, la playa o la piscina... Yo os animo a que este sea también el mes de leer un buen libro sin prisas, hacer una manualidad en las horas de más calor, ayudar en casa ahora que tenemos más tiempo y, por supuesto, disfrutar con las poesías que ahora os ofrecemos.

En Infantil vamos a leer un veraniego poema inspirado en Gloria Fuertes. Los alumnos de Primaria leerán "Canción de verbena", de Jaime Gil de Biedma. Y cerraremos leyendo en inglés 'One Summer Night', de Arnold Lobel. 

Espero que os gusten.

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)


Llegó el verano (inspirado en Gloria Fuertes). 

En junio el sol se despierta,
con su boca tan abierta.
El verano llegó corriendo,
con el viento sonriendo.

Las flores bailan contentas,
bajo nubes blancas y tiernas.
Los helados van cantando,
y los niños van saltando.

Prepara crema y sombrero,
disfruta del día cálido y duradero.
En el parque hay alegría,
juegos, risa, ¡qué energía!

Gracias, verano, por llegar,
a la piscina vamos a saltar.
La playa se pone guapa,
con castillos y sin capa.

Junio dice: "¡a disfrutar!",
pronto el cole va a acabar.
Se va el cole, viene el mar,
vamos todos a nadar. 


Canción de verbena, de Jaime Gil de Biedma.

Es el instante al fin,
y la hora más afín
al dulce hechizo de la música:
el baile empieza ya.
Y el ritmo ondulará
diciéndonos que todo es siempre así.

Al aire del compás
la noche es vuelo ya,
sensual inmensidad, tiempo en jardín.
Y en la celeste oscuridad
cada cohete al estallar
y morir
deja un destello de amistad.

La luna luce tan gentil,
como si fuera de ilusión
y verdad.
La primavera se nos va,
pero ya está el verano aquí.


One Summer Night, by Arnold Lobel.

One summer night
In early June,
A frog looked upward at the moon.
He said "I'll jump
Right on that thing
Without the use
Of jet or spring."
He counted three,
Then jumped quite high
And hit the moon
In late July.

lunes, 4 de mayo de 2026

Martes poético (mayo 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético! 

Aún resuenan en nuestros oídos los ecos de vuestras maravillosas actuaciones en el Día del Libro. Y sin embargo, el tiempo vuela que es una barbaridad y ya estamos en mayo. Aprovechemos bien este mes, que es el penúltimo del curso, y abramos bien los ojos y los oídos para no perdernos nada. Y lo primero que no debéis perderos es el menú poético que tenemos preparado para hoy. 

En Educación Infantil van a leer el divertido poema "A la prima primavera", de Gloria Fuertes. En Educación Primaria vamos a leer, por primera vez en este blog, un musical poema de Gerardo Diego. Terminaremos este menú primaveral leyendo en inglés 'The Wind', de Robert Louis Stevenson, al que teníamos últimamente algo olvidado en este blog. 

Quería aprovechar esta entrega poética para compartir con vosotros un precioso poema primaveral que nos ha enviado Adriana (4º). No está nada mal, de hecho está muy pero que muy bien. ¡Gracias, Adriana!

La primavera es una estación floral.
La primavera es excepcional.
Yo salgo por las calles en marzo y abril,
y lo que veo son flores de mil colores
y a veces también aguas mil. 

Espero que os gusten estos cuatro poemas. 

Un abrazo, lectores.

Draki ;)

A la prima Primavera, de Gloria Fuertes. 

—Tío Pío,

en el cole me han pedido
que escriba una poesía
a la prima Primavera. 

¿Tú quieres que te lea,
y me dices lo que opinas?
—Sí, sobrina.

Se oye un pío, pío,
junto a la orilla del río.

¡Oh!, cosa maravillosa,
los árboles tienen hojas,
las mariposas tienen ojos,
la ristra tiene ajos.

Junto a la orilla del río
todo es belleza y sonrío,
se oye un pío, pío, pío. 

La primavera ha venido
y yo la he reconocido
por el pío, pío, pío.

—¿Qué te ha parecido, tío?
—Demasiado pío, pío. 


Porque tú no eres yo, de Gerardo Diego. 

Porque tú no eres yo.
Porque yo no soy tú.
Porque la luna lu.

Porque tú ya eres tú.
Porque yo soy yo ya.
Porque la luna na.

Porque el sí ya no es no.
Porque el no se ha hecho sí.
Porque la vida vi.

Porque el si sube a do.
Porque el do salta a la.
Porque la vida da.

Porque me quieres tú.
Porque te quiero yo,
la sol fa mi re do.


The Wind, by Robert Louis Stevenson.

I saw you toss the kites on high
And blow the birds about the sky;
And all around I heard you pass,
Like ladies' skirts across the grass.

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

I saw the different things you did,
But always yourself you hid.
I felt you push, I heard you call,
I could not see yourself at all.

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

O you that are so strong and cold,
O blower, are you young or old?
Are you a beast of field and tree,
Or just a stronger child than me?

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

lunes, 6 de abril de 2026

Martes poético (abril 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Ya está aquí el mes de abril! Ahora que estamos bien entrados en la primavera podemos deleitarnos con unas poesías para empezar bien este tercer trimestre. ¡Es verdad! ¡Ha llegado el tercer trimestre! Casi no me doy cuenta y resulta que estamos a punto de activar la cuenta atrás para que acabe este intenso curso. Aprovechemos bien el tiempo, festina lente, y no perdamos ni una oportunidad para aprender y disfrutar. 

Tras la reflexión inicial, yo creo que ya va siendo hora de que os presente las poesías de este mes. En Educación Infantil, leerán "La primavera besaba", de nuestro querido Antonio Machado. Los alumnos de Educación Primaria leerán "Niña poeta", de la genial Mar Benegas. Cerramos este martes poético leyendo en inglés 'Sidewalk Art', de Erik Fjelde Ondrejko.


La primavera besaba, de Antonio Machado.

La primavera besaba
suavemente la arboleda,
y el verde nuevo brotaba
como una verde humareda.

Las nubes iban pasando
sobre el campo juvenil...
Yo vi en las hojas temblando
las frescas lluvias de abril. 

Niña poeta, de Mar Benegas.

Relucientes
blancas
o pacientes.

Oscuras
que duelen
y curan.

Verdaderas,
de mentira
o extranjeras.

La niña poeta:
todas las palabras
lleva en la maleta.

Sidewalk Art, by Erik Fjelde Ondrejko

Grab some chalk, draw a sun,
Springtime art is so much fun!
Flowers bloom beneath your toes,
A rainbow garden quickly grows,
Fill the street with colours bright,
Under the warm and golden light. 

lunes, 2 de marzo de 2026

Martes poético (marzo 2026)

Buenos días, amigos lectores:

¡Ya está aquí! ¡Ya llegó! Demos la bienvenida a un martes poético aún invernal, pero con un aroma primaveral que ya no es posible ocultar. Aún faltan unos días para el equinoccio de primavera, pero es fácil descubrir que los días van siendo más largos y hay más tiempo para jugar, leer, pasear, leer, correr y leer. 

Además, la primavera es una estación especialmente poética: la vuelta a la vida tras los rigores del invierno, los brotes verdes, temperaturas más agradables... ¡Ay!

Yo creo que ya nos ha quedado claro a todos. Así que lo que ahora toca es presentar el menú poético de este mes. 

En Infantil leerán el poema "Colorinda, el hada de la primavera", de Cleri Evans. En Primaria leeremos "Manera actual de ser niño", de Jorge Guillén. Concluiremos leyendo en inglés 'You can tell it's spring' de Charles Thomson and John Foster. 

Espero que os gusten. 

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)


Colorinda, el hada de la primavera (Cleri Evans). 

Esta es un hada bonita,
pinta rosas y margaritas;
con un pincel pone color
a todos los pimpollos en flor.

Esta es un hada chiquita
hace rayas en las abejitas,
dibuja lunares en las mariposas
y enciende luciérnagas luminosas.

Colorinda es el hada primaveral,
trabaja con gorra y delantal.
Lleva sandalias de mil colores
y la cabeza llena de flores. 

Cuando ella llega todos se alegran.
Regala el sol y el frío se aleja,
bailan felices los pajaritos,
saltan contentos los pececitos. 

Colorinda sabe que es genial
tener una primavera sin igual
y en cada esquina brotan mil flores,
nos brinda vida y hace mejores.


Manera actual de ser niño (Jorge Guillén). 

Antonio viaja que viaja
por tierra, por mar, por aire,
va de un continente a otro
porque el mundo ya no es grande,
mira desde su avión
cordilleras y ciudades
como si, soñando aún,
sobre algún mapa trazase
con el dedo rutas, rumbos. 
¿Ser hombre es estar de viaje? 


You can tell it's spring (Thomson & Foster). 

You can tell it's spring
When the trees turn green
And there are puddles
Where the snow has been.

You can tell it's spring
When the birds build nests
And Mum packs away
Our warm winter vests.

You can tell it's spring
When the yellow heads
Of daffodils dance
In the flower-beds.

You can tell it's spring.
It's lighter each day.
And after school
We can stay out and play. 

lunes, 2 de febrero de 2026

Martes poético (febrero 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

Aquí tenemos los poemas de febrero. Se trata de un mes frío y corto, pero también es el mes del Carnaval, y además los días empiezan a ser cada vez un poquito más largos. Cada mes tiene sus aspectos positivos, si nos tomamos la molestia de observarlos con un poco de atención y cariño. Y, por supuesto, febrero también tiene poesía. 

En este mes los alumnos de Infantil leerán la poesía de Cristina Muscarsel "Si pinto mi cara". En Primaria leeremos muchos años después un poema de Esteban Buñuel: "La nevada". Concluiremos leyendo en inglés `Pets´ de Gwenda Izzet.  

Espero que os gusten. 

Un abrazo, lectores. 

Draki;)


Si pinto mi cara, de Cristina Muscarsel.

Si pinto mi cara
de muchos colores
y adorno mi traje 
con cintas y flores.

Si canto canciones
y llevo antifaz
quédate conmigo
porque es Carnaval. 


La Nevada, de Esteban Buñuel. 

Cuando el viento barre
las cumbres del cielo,
llueven estrellas
blancas sobre el suelo. 

Las más comedidas
caen silenciosas
jugando en el aire
como mariposas.

Otras, más traviesas,
unen sus aristas
y hacen acrobacias
de paracaidistas.

Y, así, aunque a millares
posen sobre el río
¡no logran vestirlo
con blanco atavío!

En cambio mi calle...
¡parece una alfombra
de pétalos níveos
sin mancha ni sombra!

Un sol despistado
-y en brumas cautivo-
toma por almendros
los viejos olivos.

Y un hondo silencio
-del cielo llovido-
serena el ambiente
y aviva el sentido. 


Pets, by Gwenda Izzet.

I have a pet.
He loves a ball.
He likes his food.
He gobbles it all.
He wags his tail.
And loves a walk.
He does what I say
I wish he could talk.

I have a pet
With silky fur,
And after tea
She likes to purr.
She drinks her milk
And eats her fish
From her own little
Dinner dish.

I have a pet.
He lives in a hutch.
He nibbles carrots.
He eats so much!
With long brown ears
And twitching nose
In and out
Of his hutch he goes. 

I have a pet
Who whistles and sings,
With a yellow beak
And bright green wings.
He lives in a cage.
I know what he needs-
Water and sand
And nuts ans seeds.

lunes, 12 de enero de 2026

Martes poético (enero 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

Aunque ya han pasado casi dos semanas, es ahora cuando yo os puedo desear un feliz año. Espero que el 2026 sea bueno con vosotros y venga lleno de historias (también os tenéis que portar vosotros bien, que en realidad sois los protagonistas de todo esto). 

El caso es que, aunque con un poco de retraso, celebramos hoy nuestro primer "martes poético" del año. Espero que hayáis vuelto con ganas de poesía. ¡Allá vamos!

Para comenzar, los alumnos de Infantil leerán la poesía "Luna llena de enero", de Roxana López. En Primaria seguimos con la temática lunar y leeremos "Cuento viejo", de Dora Alonso. Para cerrar este menú poético, leeremos en inglés 'Hibernating Hedgehog', de Tony Mitton.


Luna llena de enero, de Roxana López.

Luna llena de enero,
besas las flores,
iluminas senderos. 

Te sumerges en los lagos
de mi patria.
Pareciera que te bañas
en las colmenas llenas de miel.

Se marcha el día,
tú te asomas vestida de gala,
convirtiéndote en musa de poeta,
con regocijo te recibe el firmamento.

Luna llena de enero,
mis ojos se vuelven tu espejo.
Tu sonrisa nace en mi semblante
al verte volver, luna de enero,
que besas las flores
e iluminas los senderos. 

Cuento viejo, de Dora Alonso. 

Quiero contarte
un cuento viejo:
Desde la Luna
saltó un conejo.

Tenía una oreja
toda de plata;
baston de oro,
traje de gala.

Zapatos rojos,
medias de lana,
corbata verde,
calzón de pana.

Como el conejo
perdió el sombrero,
compró una gorra
de terciopelo.

Y al ver a un perro
se asustó tanto,
que pegó un brinco
de este tamaño.

Hasta la Luna
llegó el conejo.
Allí sentado
se ha puesto viejo.

Por eso siempre
los perros ladran
cuando de noche
la Luna pasa.


Hibernating Hedgehog, by Tony Mitton.

Here comes winter,
cold and grey.
The hedgehog tucks
itself away.

Here comes ice
and here comes snow.
It needs somewhere
warm to go.

Here comes mist
and freezing fog.
Here's a good old
hollow log.

And here's a pile
of leaves that's deep.
It rolls up tight
and goes to sleep.

Gracias por leernos, amigos. 

Un abrazo, lectores.

Draki ;)

lunes, 1 de diciembre de 2025

Martes poético (diciembre 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

Bienvenidos al último martes poético de este año 2025. Antes de que nos demos cuenta estaremos ya de vuelta de las vacaciones, pero en este blog preferimos tomarnos las cosas un poco más despacio, y la poesía nos ayuda a ello. Es normal que ya estemos pensando en la Navidad y en las vacaciones, pero comenzar ese día con algo de poesía puede ser una buena forma de disfrutar de cada día sin apresurarnos demasiado. 

Comenzaremos con la poesía que han elegido desde Ed. Infantil. Se trata de un invernal poema de Gloria Fuertes: "El hombre de nieve". En Ed. Primaria leeremos una versión diferente del popular villancico "Arre, borriquito". Concluiremos este martes poético leyendo en inglés un poema de Wendy Larmont.

Espero que os gusten.
Un abrazo, lectores. 

Draki ;)

El hombre de nieve (Gloria Fuertes). 

Los niños hicieron
un hombre de nieve
con brazos y piernas
y sombrero verde.

Lo hicieron muy gordo
con una sonrisa
muy grande, muy prieto,
y se le veía
desde todo el pueblo. 

No nieva, no llueve,
salió el sol un día
y el hombre de nieve
ya no se reía.

El hombre de nieve
se iba deshaciendo
y lloraba arroyos
desapareciendo.

El hombre de nieve
se convirtió en lago
donde los niños se bañan
durante el verano. 


Arre, borriquito (Popular).

Arre, borriquito,
vamos a Sanlúcar
a comer las peras
que están como azúcar.

Arre, borriquito,
vamos a Jerez,
a comer las uvas
que están como miel.

Arre, borriquito,
borriquito, arre; 
arre, borriquito,
que llegamos tarde.


Winter Walk (Wendy Larmont).

Walking home from Granny's
On a dark and snowy night,
Everything looks ghostly
In the shadowy street light.

All is still and quiet.
No footsteps can be heard,
Except the crunch beneath us.
Too cold to say a word.

lunes, 3 de noviembre de 2025

Martes poético (noviembre 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético! Es muy probable que con este puente y todo el jaleo de Halloween más de uno se haya despistado y se sorprenda al volver hoy a colegio y encontrarse con un nuevo mes y con poemas. Espero que haya sido una sorpresa agradable, seguro que sí. 

El caso es que tenemos un menú muy otoñal para este martes poético. Los alumnos de Infantil leerán el poema "Miss Bruja", de Carmen Gil. En Primaria leeremos "Paisaje", de Federico García Lorca. Concluiremos con unos divertidos versos en inglés de John Coldwell. Espero que os gusten. 

Draki ;)


Miss Bruja (Carmen Gil). 

Para ser bruja preciosa
debes oler siempre a ajo,
tener la cara verdosa
y los pelos de estropajo.

Ser huesuda y orejuda
y lucir en la nariz
una verruga peluda
larga como una lombriz.

Tener un único diente
y una colosal joroba,
hablar con voz estridente
y apoyarte en una escoba. 

Si además de todo esto
te vistes siempre de oscuro
y vives en un sitio infecto
serás Miss Bruja, seguro. 


Paisaje (Federico García Lorca). 

La tarde equivocada
se vistió de frío.

Detrás de los cristales
turbios, todos los niños
ven convertirse en pájaros
un árbol amarillo.

La tarde está tendida
a lo largo del río,
y un rubor de manzana
tiembla en los tejadillos. 


My Pet Giraffe (John Coldwell). 

I'm sure you would laugh
At my pet giraffe
He really stands out in a crowd.
For he's the only pet
I've taken to the vet
After bumping his head on a cloud. 

lunes, 6 de octubre de 2025

Martes poético (octubre 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético de este curso! La última vez que compartí con vosotros alguna poesía estábamos acabando el curso allá por junio. Han pasado cuatro meses y aquí estamos con ganas de disfrutar de una selección poética para empezar el día como a nosotros nos gusta. Además, el otoño invita a leer un buen poema y a tener los ojos bien abiertos para no perdernos nada en esta jornada irrepetible. 

En esta primera entrega, los alumnos de Infantil leerán el poema "En el otoño", de Marisa Alonso Santamaría. En Primaria vamos a leer "En los árboles del huerto", de Antonio Machado. Y concluiremos con un simpático poema en inglés de John Coldwell. Espero que los disfrutéis. Y recordad que estamos encantados de recibir vuestros dibujos poéticos tras la lectura de estos poemas (ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org). 

Un abrazo, amigos lectores: 

Draki ;)


En el otoño (Marisa Alonso Santamaría)

Rojizos y anaranjados,
amarillos y violetas,
los árboles del otoño
se visten con hojas nuevas. 

El viento juega travieso,
remueve todas las ramas
y las hojitas se caen
haciendo preciosas danzas.

Las hojas cubren caminos,
alfombras en los senderos,
los niños corren felices
pisándolas en sus juegos. 

En los árboles del huerto (Antonio Machado)

En los árboles del huerto
hay un ruiseñor:
canta de noche y de día,
canta a la luna y al sol.

Ronco de cantar
al huerto vendrá la niña
y una rosa cortará.

Entre las negras encinas
hay una fuente de piedra
y un cantarillo de barro
que nunca se llena. 

Por el encinar
con la luna blanca
ella volverá. 

When the Giant Comes to Breakfast (John Coldwell)

When the giant comes to breakfast
He eats Corn Flakes with a spade,
Followed by a lorry load
Of toast and marmalade.
Next, he takes a dustbin
Fills it up with tea,
Drinks it all in a gulp,
And leaves the mess for me. 

lunes, 2 de junio de 2025

Martes poético (junio 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

Pues resulta que ya ha llegado el mes de junio. En unos días acabaremos este curso escolar 2024-2025 y dedicaremos buena parte del verano a hacer otras cosas. Pero esa será, como he dicho, en unos días. Lo fundamental es disfrutar cada momento y lo que toca ahora es llenarnos de poesía en esta mañana primaveral y casi veraniega. 

En Infantil nos invitan a leer el poema "Verano, veranito". Los alumnos de Primaria leerán "La playa larga", de Jaime Ferrán. Concluiremos el menú poético de junio con un alocado "picnic tea". Espero que los leáis y que os gusten. 

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)


Verano, veranito.

Yo tenía una caja
llenita de meses,
los iba gastando
y se fue vaciando.

Un año contiene
las cuatro estaciones
y en una de ellas
son las vacaciones.

Llegó el verano,
llegó el calor,
frutas y helados
todo el día sol.

La playa larga, de Jaime Ferrán. 

Tendido junto al mar
cierro los ojos
y hasta la oscuridad
se vuelve oro,
mientras las olas suenan
cercanas,
como una gran caracola
donde está todo.

Picnic tea, by David Harmer.

We found a shady spot under a tree.
Here's what we had for a picnic tea.

We had ants in the sandwiches,
wasps in the jam,
slugs in the lettuce leaves,
beetles in the ham,
midges in the orange juice,
flies on the cheese,
spiders on the sausages,
ice-cream full of bees!


lunes, 5 de mayo de 2025

Martes poético (mayo 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

Llegamos al mes de las flores, de las mariposas, de las tardes aún más largas y de un final de curso que cada vez se ve más cerca. Además, venimos de un largo puente en el que seguro que hemos podido descansar y desconectar, así que creo que llegamos con los sentidos bien atentos para disfrutar de las poesías de este mes. ¿Apetecen? Seguro que sí. 

En Infantil van a leer un primaveral poema de Gloria Fuertes: "La maestra de las flores". En Primaria leeremos la poesía "Colibrí", de Jaime Ferrán. Como cierre poético disfrutaremos de los versos en inglés 'Spring Party'. 

Espero que os gusten.

Un abrazo, amigos lectores. 

Draki ;)


La maestra de las flores, de Gloria Fuertes.

En medio del prado
hay una escuela
adonde van las flores
y las abejas.

Amapolas y lirios,
margaritas pequeñas,
campanillas azules
que, con el aire, suenan,
rosas enanas, rosas.
Tulipanes de seda. 

En el centro del prado
hay una escuela
y a ella van las rosas
en primavera.

En el recreo
cantan las flores
a las ovejas.
En el recreo
saltan las flores
sobre la hierba.

Y, si llueve,
se ponen contentas
y crecen camino
de las estrellas.

En el centro del prado
hay una escuela
y una mariquita 
es la maestra.

El colibrí, de Jaime Ferrán.

Brillante
colibrí
colibrillante,
cuyo
brillo
un
instante
comprendí.

Un
día
me
cantaste
en
guaraní
tu
canción
de
diamante,
en
la
orilla
del
río
Yavarí.

Hoy
la
cantas
aquí.

Spring Party.

Spring is here
And nature cheers!
As blossoms burst
And shoots appear!

Longer days
Bring warm sun rays,
New born animals
Frolic and play.