Mostrando entradas con la etiqueta poemas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poemas. Mostrar todas las entradas

lunes, 5 de mayo de 2025

Martes poético (mayo 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

Llegamos al mes de las flores, de las mariposas, de las tardes aún más largas y de un final de curso que cada vez se ve más cerca. Además, venimos de un largo puente en el que seguro que hemos podido descansar y desconectar, así que creo que llegamos con los sentidos bien atentos para disfrutar de las poesías de este mes. ¿Apetecen? Seguro que sí. 

En Infantil van a leer un primaveral poema de Gloria Fuertes: "La maestra de las flores". En Primaria leeremos la poesía "Colibrí", de Jaime Ferrán. Como cierre poético disfrutaremos de los versos en inglés 'Spring Party'. 

Espero que os gusten.

Un abrazo, amigos lectores. 

Draki ;)


La maestra de las flores, de Gloria Fuertes.

En medio del prado
hay una escuela
adonde van las flores
y las abejas.

Amapolas y lirios,
margaritas pequeñas,
campanillas azules
que, con el aire, suenan,
rosas enanas, rosas.
Tulipanes de seda. 

En el centro del prado
hay una escuela
y a ella van las rosas
en primavera.

En el recreo
cantan las flores
a las ovejas.
En el recreo
saltan las flores
sobre la hierba.

Y, si llueve,
se ponen contentas
y crecen camino
de las estrellas.

En el centro del prado
hay una escuela
y una mariquita 
es la maestra.

El colibrí, de Jaime Ferrán.

Brillante
colibrí
colibrillante,
cuyo
brillo
un
instante
comprendí.

Un
día
me
cantaste
en
guaraní
tu
canción
de
diamante,
en
la
orilla
del
río
Yavarí.

Hoy
la
cantas
aquí.

Spring Party.

Spring is here
And nature cheers!
As blossoms burst
And shoots appear!

Longer days
Bring warm sun rays,
New born animals
Frolic and play.

lunes, 3 de marzo de 2025

Martes poético (marzo 2025)

Buenas tardes, amigos lectores: 

Antes de que nos demos cuenta ya estará aquí la primavera, la estación en la que la naturaleza vuelve a llenarse de luz y de colores tras la pausa del invierno. Vienen por delante unos meses preciosos en los que la poesía puede ayudarnos a disfrutar de tanto esplendor; así que llena de aire tus pulmones y prepárate a recitar conmigo los poemas de este mes casi primaveral.

Los amigos de Infantil van a leer hoy "Huerto de marzo", de Federico García Lorca. En Primaria leeremos el poema "Marzo", de la maestra y poeta Pura López. Como colofón, disfrutaremos de los versos "Goodnight Sun", de Little Dazzy Donuts.

Espero que los disfrutéis. 

Un abrazo, amigos lectores. 

Huerto de marzo (Federico García Lorca).

Mi manzano
tiene ya sombra y pájaros.

¡Qué brinco da mi sueño
de la luna al viento!

Mi manzano
da a lo verde sus brazos.

¡Desde marzo, cómo veo
la frente blanca de enero!

Mi manzano...
(viento bajo).

Mi manzano...
(cielo alto).


Marzo (Pura López Cortés).

Mañana blancas
del mes de marzo.
-verdean los cerros,
huele el naranjo-.
Flores de azahar,
allozas tiernas,
retornan los frutales
allá en la vega.


Goodnight, Sun (Little Dazzy Donuts).

When the sun goes down, where does it go?
Does it go to the theatre to see a great show?
Or does it take advantage of the quiet at night
for grocery shopping with no one in sight?
Or does it stay home and put up its feet,
after a long day working, providing us heat?
After thinking this through, the only answer I see
is the sun goes to shine a long way from me.

viernes, 21 de febrero de 2025

Colaboraciones y breve recordatorio

Buenos días, amigos lectores: 

Os escribo unas líneas para enseñaros un par de fotos que me han llegado en estos días. 

En primer lugar, podemos ver cómo va avanzando el rincón poético de los alumnos de 1º EP. Con las poesías de cada mes van elaborando unos dibujos geniales que van llenando de alegría ese espacio.


No sé si recordáis que la poesía de febrero que leímos en Primaria había sido escrita por una alumna de 6º, Nerea. Pues aquí podéis ver una simpática foto en la que esta aprendiz de poeta firma el poema a los alumnos de 1º. La verdad es que es una bonita imagen que combina algunas de las cosas que más nos gustan: niños de diferentes edades, la poesía, etc. 


Os quiero enseñar también una recomendación de lectura que me ha llegado hace poco. Se trata de una ficha elaborada por Marta, una lectora de 3º que se ha pasado unos días disfrutando con uno de nuestros libros favoritos: "Matilda", del genial Roald Dahl. 



Aprovecho para recordaros que al acabar el mes de febrero, habrá que entregar a los tutores el cupón del mes de la Campaña de Lectura en Familia, en el que habréis señalado con vuestros padres los días en que habéis podido leer un ratito juntos. 

Gracias a todos por vuestra colaboración. 

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)


lunes, 5 de junio de 2023

Martes poético (junio 2023)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Llegó el último martes poético de este curso! Qué alegría poder comenzar el mes de junio con una serie de poemas que ya van oliendo a verano, a vacaciones, a playa, a descanso, a libros a la sombra de un árbol... ¡Cuántas cosas, y todas buenas!

Os tengo que hacer una confesión. Este año tenía muchas dudas en cuanto a los martes poéticos; me preguntaba si os seguía gustando leer poemas, si era una buena idea o no. Ya sabéis que yo soy un dragón amante de la poesía, pero no a todo el mundo le gusta. He continuado con estos poemas mensuales gracias a vuestros dibujos poéticos, al ver cómo algunos coleccionan los poemas en su agenda y de vez en cuando los revisan y releen. Así que esta última entrega está llena de Poesía y de agradecimiento a todos los que habéis hecho que esta actividad merezca la pena. Yo no quiero imaginarme un mundo sin poemas, y me estoy dando cuenta de que muchos pensáis igual que yo. 

Bueno, ya os he hecho esperar demasiado. Así que comenzamos con los poemas de este mes de junio. 

En Educación Infantil van a disfrutar de un nuevo poema del genial Antonio García Teijeiro, "La M de mar". En Educación Primaria vamos a leer unos versos frutales de Rafel Ordóñez Cuadrado. Cerraremos esta última edición con el poema en inglés "The Book of Nature", de Charter Keeler.

Espero que los disfrutéis. 

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)

"La M de mar", de Antonio García Teijeiro.

Ya sale la M
del fondo del mar
con algas a cuestas
con patas de sal.

Le trajo una brisa
de dulce mirar,
la dejó en la arena
cansada de andar.

La M me moja,
la quiero secar.
Se esconde en la R
Se apoya en la A.

Se pierde en las letras.
Se escapa sin más.
¡Qué letra tan loca
la M de mar!


"Poema frutal", de Rafael Ordóñez Cuadrado.

En verano, la sandía,
mucho mejor si está fría.

Y la naranja brillante
es bastante refrescante.

También están el limón,
el kiwi, el melocotón...

La pera y la mandarina,
y la paraguaya fina.

Gusta mucho la manzana,
lo mismo que la banana.

Y la piña tropical
es un postre excepcional.

Todo el mundo lo disfruta,
está claro es la _________.


"The Book of Nature", de Charter Keeler.

There are many good books, my child,
And a very good book for you
Is the book that is hid in the greenwood wild,
All bound in a cover of blue.

'Tis the book of the birds and the bees,
Of the flower, and the fish in the brook:
You may learn how to read if you go to the trees
And open your eyes and look.

lunes, 10 de abril de 2023

Martes poético (abril 2023)

Buenos días, lectores: 

¡Qué alegría volver a veros tras las vacaciones! Y qué alegría también reencontrarnos en una nueva edición de nuestros martes poéticos. 

Abril es un mes increíble, lleno de luz y con la primavera colándose por todos los rincones. Así que os ofrecemos un menú muy primaveral en esta ocasión. 

Los amigos de Infantil disfrutarán de la "Canción de primavera", de Carlos Reviejo. En Primaria leeremos y jugaremos con más versos de Raúl Vacas. Finalmente la poesía "Who Has Seen the Wind?" de la genial poeta británica Christina Rossetti.

Espero que os gusten. 

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)


Canción de primavera (Carlos Reviejo).

Las hojas del sauce
no quieren dormir,
las acuna el viento
que trae el mes de abril.

Murmura el arroyo
canción de cristal
para que se mire
la Luna al pasar.

El sauce, celoso,
inclina sus ramas
y da con sus hojas
mil besos al agua.

Y el agua, riendo,
entre blanca espuma,
en busca del río
se lleva a la Luna.


V, de primavera (Raúl Vacas).

Tengo una prima,
se llama Vera,
vive en la casa
de la pradera.

Esta mañana
en la guardería
me ha confesado
una tontería,

dice que quiere
ser mi enfermera
y darme un beso
en la calavera.

Yo, que la quiero
de mil amores,
le he regalado
un ramo de flores.

Es tan bonita
la prima Vera
que algunos dicen:
"¡Quién la tuviera!"

Todas las tardes
en el jardín
juego con ella
en el balancín.

Reímos mucho,
gastamos bromas,
echamos migas
a las palomas.

Y por la noche,
si no me llama,
le tiro un beso
desde mi cama.


Who Has Seen the Wind (Christina Rossetti).

Who has seen the wind?
Neither I nor you;
But when the leaves hang trembling
The wind is passing through.

Who has seen the wind?
Neither you nor I; 
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by.



lunes, 6 de marzo de 2023

Martes poético (marzo 2023)

Buenos días, amigos lectores: 

Ya está aquí el mes de marzo, es decir, que ya queda menos para la primavera. A lo mejor aún no lo parece, pero en unos días entraremos en esa estación tan poética (en realidad todas lo son un poco). Teniendo eso en cuenta, he pensado que tal vez, a lo mejor, quizás os apetecen unas poesías. ¿Sí? ¿De verdad? Casualmente tengo tres por aquí que creo que pueden ser de vuestro agrado. 

Comenzamos con un poema muy amoroso de Antonio Gómez Yebra elegido por nuestros amigos de Infantil. A continuación, los alumnos de Primaria disfrutarán con una divertida poesía popular de El Salvador. Concluiremos con unos versos en inglés de la clásica autora Mary Frances Butts.

Espero que os gusten, amigos. 

Un fuerte abrazo poético.

Draki ;)


Un corazón (Antonio Gómez Yebra).

Sólo tengo un corazón
pero late, late y late,
es una bomba, un bombón
sin nada de chocolate.

Tengo un solo corazón
al que saco buen provecho,
una especie de acordeón
aquí en el centro del pecho.

Sólo tengo un corazón
no demasiado travieso,
es una fresa, un fresón
de carne, sin ningún hueso.

Tengo un solo corazón,
no tengo ni dos ni tres:
cuando me monto en avión
salta aunque no tiene pies.

Sólo tengo un corazón
porque soy un ser humano,
si tuviera un montón
es que sería un marciano.

Escondelero (Popular de El Salvador).

Pin, pin, sabalín,
vamos a la escuela.
Anda, corre, niño,
pajarito, vuela,
que las estrellitas
están en el cielo.
Pin, pin, sabalín,
vamos al colegio.

La maestra Luna
dicta la lección;
una nube negra
es el pizarrón,
y un trozo de viento
como borrador.

Una estrella roja
se pintó de tiza.
Y sus compañeras
se mueren de risa.
Ja, ja, jajajá.
Pin, pin, sabalón.
Pon, pon, sabalín,
llama al borrador.

Y las estrellitas
encienden su luz
para que las mires
desde casa tú.

A Million Little Diamonds (Mary Frances Butts).

A million little diamonds
Twinkled on the trees;
And all the children cried,
"A jewel, if you please!"

But while they held their hands outstretched
To catch the diamonds gay,
A million sunbeams came
And stole  them all away.

lunes, 20 de febrero de 2023

Vuestras creaciones poéticas

Buenos días, amigos lectores: 

A pocos días de que acabe el mes de febrero y llegue marzo con sus nuevas poesías, he querido saludaros y compartir con vosotros algunas de las creaciones poéticas que las musas han inspirado. 

A partir de las poesías de febrero, algunas amigas de 4º han elaborado unos preciosos dibujos llenos de sensibilidad. Desde aquí damos las gracias a Estefanía y a las dos Claudias. 




Algo parecido ha hecho nuestro amigo Luis, de Infantil 4 años, a partir de la poesía "Luna, lunerita".


Por otra parte, el rincón poético de 1º y 2º sigue creciendo y cada vez se respira más y mejor en ese pasillo gracias a los poemas ilustrados que mes a mes van elaborando. Gracias a todos y, sobre todo, a los profesores. 

Y también nos han enviado alguna recomendación de lectura. Estos alumnos de 1º se han tomado esto de la lectura muy en serio. ¡Muy bien!







También tenemos una recomendación lectora de nuestra amiga Noelia de 3º. ¡Gracias, Noelia!


Y concluimos con algo nuevo. Tal vez recordáis que os invitamos hace unas semanas a poner voz a las poesías que mes a mes compartimos en el blog. Pues resulta que una persona se ha animado a enviarnos un audio con el poema "Versos de agua". Dadle al enlace y disfrutad por unos segundos de un recitado maravilloso. Creo que no hace falta que os diga quién lo ha enviado, ¿no? Yo creo que es fácil... ¿o no?

VERSOS DE AGUA

Espero que alguien más se anime a enviarnos sus audios poéticos, dibujos y recomendaciones a ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org

Un abrazo, amigos lectores.

Draki ;)

lunes, 9 de enero de 2023

Martes poéticos (enero 2023)

Buenos días, amigos lectores, y ¡feliz año nuevo! 

Un nuevo año es siempre una oportunidad para aprender y disfrutar de aquello que nos emociona. Ya sabéis que lo mío son los libros, las historias y los poemas; así que me encantaría comenzar este 2023 con una nueva selección de poesías y con algunos de los preciosos dibujos poéticos que me han enviado Arianna, Iratxe y Claudia. ¡Gracias a las tres!




Y ahora creo que ya nos toca echar un vistazo a la selección de poemas para este recién inaugurado año, que va a ser muy pero que muy poético. 

Comenzamos con "Así es", una rima de la gran María Elena Walsh elegida por nuestros amigos de Infantil. El segundo plato será el divertido "Copos de nieve" de Nuria Albertí. Y como colofón, y como sé que os gustan los pingüinos, los divertidos versos "I'm a little penguin" de Mrs Martin.

Espero que los disfrutéis. 

Draki ;)


Así es (María Elena Walsh).

El cielo es de cielo.
La nube es de tiza.
La cara del sapo
me da mucha risa.

La luna es de queso.
Y el sol es de sol.
La cara del sapo
me da mucha tos.

Copos de nieve (Nuria Albertí).

Caen sobre las montañas.
Flop, flop, flop...
Lavan telas las arañas.

Bailan en una farola.
Flop, flop, flop...
Pirueta y carambola.

Se deslizan por balcones.
Flop, flop, flop...
Veo muchos resbalones.

Esta estación invernal
Flop, flop, flop
¡todo lo pinta igual!


I'm a little penguin (Mrs Martin).

I'm a little penguin.
Black and white.
Stout and fluffy.
What a sight!

I can't fly
But I love to swim.
So I'll waddle to the water
And dive right in!

lunes, 4 de octubre de 2021

Martes poético (octubre 2021)

¡Buenos días, amigos lectores!

Buenos días y bienvenidos al primer martes poético de este curso. ¡Ya tenía ganas de un poco de poesía!

Espero que hayáis comenzado bien este curso. He tardado unos días en escribiros porque los dragones tenemos vacaciones también en septiembre...ventajas de ser dragón.

Este curso venimos con nuevas ideas y propuestas. Sabemos que el virus no nos deja disfrutar de nuestra Biblioteca como nos gustaría, pero seguro que buscamos la forma de que los libros y la lectura sigan siendo una parte importante del curso y de vuestra vida. 

Y ahora, dejadme que os presente el menú poético de hoy. 

Comenzamos con una poesía de Carmen Calvo para nuestros amigos de Ed. Infantil. Seguiremos con un poema frutal de temporada de Mª Carmen Quiles para Ed. Primaria, y concluiremos con un fragmento del inspirador libro Oh, the Places You'll Go!, de Dr. Seuss.

¡Espero que los disfrutéis! Y recordad que vuestros dibujos poéticos serán siempre bien recibidos (ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org).

Draki ;)

Vamos a la escuela (Carmen Calvo).

Vamos a la escuela.
¡Llévame, mamá!
Están mis amigos
y quiero jugar.

Mi escuela es bonita,
me gusta allí estar.
Aprendemos cosas
y a no pelear.
¡Vamos a la escuela!
¡Llévame, mamá!


El granado (Mª Carmen Quiles).

Púnica granatum
es como se llama.
Árbol del que nace
la rica granada.

Crece como un rey,
su flor es princesa,
y al hacerse fruta
la coronan reina.

Una caja fuerte,
arrecife de coral.
No tengo la llave.
¡Dime tú dónde estará!


Oh, the Places You'll Go! (Dr. Seuss). 

Congratulations!
Today is your day.
You're off to Great Places!
You're off and away!

You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer yourself
any direction you choose.
You're on your own. And you know what you know.
And YOU are the guy who'll decide where to go.


lunes, 31 de mayo de 2021

Martes poético (junio 2021)

Buenos días, amigos lectores. 

Bienvenidos a junio y al último martes poético de este curso escolar. 

Durante todo el año leemos muchas cosas: cuentos, cartas, noticias, mensajes, recetas... Pero es cierto que la poesía se nos puede quedar olvidada en un rincón si no le prestamos la atención que merece. Es por ello que cada mes os ofrecemos unos versos y os pedimos unos minutos para leer, recitar y disfrutar. 

En esta última entrega os ofrecemos tres poemas con los que cerrar un año especialmente poético. 

Comenzaremos con unos veraniegos versos de María A. Santamaría dedicados a nuestros amigos de Infantil. Para los alumnos de Primaria una poesía escolar de Concha Méndez. Concluiremos con una poesía en inglés del gran Robert L. Stevenson.

Espero que los disfrutéis, que los soñéis y que os los llevéis de vacaciones con vosotros. 

Un abrazo, amigos lectores. 

Draki ;)


La palmera y la gaviota (María Alonso Santamaría)

Una bonita palmera
crecía fuerte en la playa,
y una pequeña gaviota
en sus ramas se posaba.

A las visitas del ave
la palmera acostumbraba,
haciéndose más hermosa
cuanto al cielo mas miraba.

Su tronco fuerte y erguido,
sus hojas verdes, lozanas,
la gaviota cada día
más hermosa la encontraba.

En una de sus visitas
la gaviota se quedó
y la palmera feliz
aún más bella creció.

Mapas (Concha Méndez)

Los mapas de la escuela,
todos tenían mar,
todos tenían tierra.

¡Yo sentía un afán
por ir a recorrerla...!

Soñaba el corazón
con mares y fronteras,
con islas de coral 
y misteriosas selvas...

Soñaba el corazón...
¡Oh sueños de la escuela!

Bed in Summer (Robert Louis Stevenson)

In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer quite the other way,
I have to go to bed by day.

I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.

And does it no seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

lunes, 5 de abril de 2021

Martes poéticos (abril 2021)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz retorno a las clases! ¡Feliz mes de abril! y ¡Feliz martes poético! ¡Cuánta felicidad!

Comenzamos un mes precioso en el que celebraremos el Día del Libro, haciendo lo posible por llenar esos días de poesía. Así que este mes tenemos que prestar más atención que nunca a nuestra cita poética mensual. 

Estos son los poemas que hemos seleccionado para el menú poético de hoy: 

Para nuestros amigos de Infantil una divertida poesía de la argentina Elsa Bornemann; a continuación un poema muy madrileño de José María Plaza; concluimos con unos versos en inglés de Abbie Farnwell Brown.

¡Espero que os gusten!


"Canción del sarampión", de Elsa Bornemann.

¡Ay! ¡Qué desesperación!
¡Mi pulpo con sarampión!
Sus tentáculos rosados
aparecieron punteados
con manchitas coloradas,
circulares y ovaladas.
Lo encontré muy afiebrado,
inmóvil y acurrucado
en una esquina del mar.
Llamé urgente al calamar
por teléfono marino,
pues es el doctor más fino
inteligente y capaz
que se haya visto jamás.
Tan pronto llegó el doctor,
a mi pulpo revisó.
Lo puso en una pecera,
lo acomodó en la heladera,
hasta que, en un ratito,
la fiebre se hizo cubitos.
Entonces, lo retiró
y en su cuna lo abrigó
mientras que -con una aleta-
escribía la receta:
"Comprimidos de corvina
e inyecciones de sardina
y para el fuerte catarro
unos fomentos de barro".
Ha pasado una semana
y ya mi pulpo se sana
mas -¡oh, desgracia espantosa!-
su enfermedad es contagiosa,
se ha transmitido en el mar
y ahora puedo observar
los cangrejos con puntitos,
afiebrados cornalitos,
la ballena acatarrada
y las langostas manchadas.

El Parque del Retiro, de José María Plaza.

Cucú, cantaba la rama
más verdosa del ciprés.
Como nadie la escuchaba
bajó a la tierra. ¿La ves?

En el parque del Retiro
hay un lago con verdín,
donde los enamorados
se miran en su perfil.

Los niños reman y toman
refrescos de regaliz.
Cucú, cantaba la ardilla
como si fuese un tenor,
y al bajarse de la rama
el verde suelo pisó.

En el parque del Retiro
la ciudad se hace jardín,
se hace bosque, se hace selva
y se pasea feliz.

Cucú, jugaban los niños
del uno al otro confín.

Friends, by Abbie Farnwell Brown.

How good to lie a little while
And look up through the tree!
The sky is like a kind, big smile
Bent sweetly over me.

The Sunshine flickers through the lace
Of leaves above my head,
And kisses me upon the face
Like Mother, before bed.

The Wind comes stealing o'er the grass
To whisper pretty things;
And though I cannot see him pass,
I feel his careful wings.

So many gentle Friends are near
Whom one can scarcely see,
A child should never feel a fear,
Wherever he may be.

Un fuerte abrazo, amigos.

Draki ;)