Buenos días, amigos lectores:
¡Feliz retorno a las clases! ¡Feliz mes de abril! y ¡Feliz martes poético! ¡Cuánta felicidad!
Comenzamos un mes precioso en el que celebraremos el Día del Libro, haciendo lo posible por llenar esos días de poesía. Así que este mes tenemos que prestar más atención que nunca a nuestra cita poética mensual.
Estos son los poemas que hemos seleccionado para el menú poético de hoy:
Para nuestros amigos de Infantil una divertida poesía de la argentina Elsa Bornemann; a continuación un poema muy madrileño de José María Plaza; concluimos con unos versos en inglés de Abbie Farnwell Brown.
¡Espero que os gusten!
"Canción del sarampión", de Elsa Bornemann.
¡Ay! ¡Qué desesperación!
¡Mi pulpo con sarampión!
Sus tentáculos rosados
aparecieron punteados
con manchitas coloradas,
circulares y ovaladas.
Lo encontré muy afiebrado,
inmóvil y acurrucado
en una esquina del mar.
Llamé urgente al calamar
por teléfono marino,
pues es el doctor más fino
inteligente y capaz
que se haya visto jamás.
Tan pronto llegó el doctor,
a mi pulpo revisó.
Lo puso en una pecera,
lo acomodó en la heladera,
hasta que, en un ratito,
la fiebre se hizo cubitos.
Entonces, lo retiró
y en su cuna lo abrigó
mientras que -con una aleta-
escribía la receta:
"Comprimidos de corvina
e inyecciones de sardina
y para el fuerte catarro
unos fomentos de barro".
Ha pasado una semana
y ya mi pulpo se sana
mas -¡oh, desgracia espantosa!-
su enfermedad es contagiosa,
se ha transmitido en el mar
y ahora puedo observar
los cangrejos con puntitos,
afiebrados cornalitos,
la ballena acatarrada
y las langostas manchadas.
El Parque del Retiro, de José María Plaza.
Cucú, cantaba la rama
más verdosa del ciprés.
Como nadie la escuchaba
bajó a la tierra. ¿La ves?
En el parque del Retiro
hay un lago con verdín,
donde los enamorados
se miran en su perfil.
Los niños reman y toman
refrescos de regaliz.
Cucú, cantaba la ardilla
como si fuese un tenor,
y al bajarse de la rama
el verde suelo pisó.
En el parque del Retiro
la ciudad se hace jardín,
se hace bosque, se hace selva
y se pasea feliz.
Cucú, jugaban los niños
del uno al otro confín.
Friends, by Abbie Farnwell Brown.
How good to lie a little while
And look up through the tree!
The sky is like a kind, big smile
Bent sweetly over me.
The Sunshine flickers through the lace
Of leaves above my head,
And kisses me upon the face
Like Mother, before bed.
The Wind comes stealing o'er the grass
To whisper pretty things;
And though I cannot see him pass,
I feel his careful wings.
So many gentle Friends are near
Whom one can scarcely see,
A child should never feel a fear,
Wherever he may be.
Un fuerte abrazo, amigos.
Draki ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario