Mostrando entradas con la etiqueta Robert Louis Stevenson. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Robert Louis Stevenson. Mostrar todas las entradas

lunes, 4 de mayo de 2026

Martes poético (mayo 2026)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético! 

Aún resuenan en nuestros oídos los ecos de vuestras maravillosas actuaciones en el Día del Libro. Y sin embargo, el tiempo vuela que es una barbaridad y ya estamos en mayo. Aprovechemos bien este mes, que es el penúltimo del curso, y abramos bien los ojos y los oídos para no perdernos nada. Y lo primero que no debéis perderos es el menú poético que tenemos preparado para hoy. 

En Educación Infantil van a leer el divertido poema "A la prima primavera", de Gloria Fuertes. En Educación Primaria vamos a leer, por primera vez en este blog, un musical poema de Gerardo Diego. Terminaremos este menú primaveral leyendo en inglés 'The Wind', de Robert Louis Stevenson, al que teníamos últimamente algo olvidado en este blog. 

Quería aprovechar esta entrega poética para compartir con vosotros un precioso poema primaveral que nos ha enviado Adriana (4º). No está nada mal, de hecho está muy pero que muy bien. ¡Gracias, Adriana!

La primavera es una estación floral.
La primavera es excepcional.
Yo salgo por las calles en marzo y abril,
y lo que veo son flores de mil colores
y a veces también aguas mil. 

Espero que os gusten estos cuatro poemas. 

Un abrazo, lectores.

Draki ;)

A la prima Primavera, de Gloria Fuertes. 

—Tío Pío,

en el cole me han pedido
que escriba una poesía
a la prima Primavera. 

¿Tú quieres que te lea,
y me dices lo que opinas?
—Sí, sobrina.

Se oye un pío, pío,
junto a la orilla del río.

¡Oh!, cosa maravillosa,
los árboles tienen hojas,
las mariposas tienen ojos,
la ristra tiene ajos.

Junto a la orilla del río
todo es belleza y sonrío,
se oye un pío, pío, pío. 

La primavera ha venido
y yo la he reconocido
por el pío, pío, pío.

—¿Qué te ha parecido, tío?
—Demasiado pío, pío. 


Porque tú no eres yo, de Gerardo Diego. 

Porque tú no eres yo.
Porque yo no soy tú.
Porque la luna lu.

Porque tú ya eres tú.
Porque yo soy yo ya.
Porque la luna na.

Porque el sí ya no es no.
Porque el no se ha hecho sí.
Porque la vida vi.

Porque el si sube a do.
Porque el do salta a la.
Porque la vida da.

Porque me quieres tú.
Porque te quiero yo,
la sol fa mi re do.


The Wind, by Robert Louis Stevenson.

I saw you toss the kites on high
And blow the birds about the sky;
And all around I heard you pass,
Like ladies' skirts across the grass.

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

I saw the different things you did,
But always yourself you hid.
I felt you push, I heard you call,
I could not see yourself at all.

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

O you that are so strong and cold,
O blower, are you young or old?
Are you a beast of field and tree,
Or just a stronger child than me?

Oh wind, a blowing all day long,
Oh wind, that sings so loud a song!

lunes, 12 de diciembre de 2022

Martes poéticos (diciembre 2022)

Buenos días, amigos lectores:

¡Martes poético a mediados de mes! Este laaaaaargo puente casi nos lleva hasta Navidad. Tenemos muchas ganas de que lleguen esos días especiales, pero también tenemos muchas ganas de poesía. Así que vamos a intentar ir despacio, poco a poco, y disfrutar hoy de nuestro martes poético de diciembre. 

Diciembre es un mes especial, lleno de magia y fantasía. Y ha debido ser la magia la que nos ha traído poemas de temática muy similar, invitándonos a soñar ahora que acaba un año y pronto comienza otro. No me enrollo más y os presento el menú poético  de hoy: desde Infantil nos llega la poesía ¡A dormir! de Estrella Montenegro; en Primaria leeremos L, de luna, de Raúl Vacas. Finalmente, cerramos el año con unos versos en inglés de Robert Louis Stevenson.

Espero que os gusten. 

Un abrazo, amigos lectores.

Draki ;)

Y recordad que estaré encantado de recibir vuestras creaciones poéticas, como la preciosa foto que nos envía nuestra amiga Naia. Cosas así siempre son bien recibidas en ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org

¡A dormir! (Estrella Montenegro).

Cuéntame un cuento para dormir
que sea muy dulce...
con final feliz.
No importa si es de piratas,
de duendes o hadas.
Cuéntame un cuento para dormir.
-Eran dos ovejas
que no paraban quietas,
saltaban la cerca
que tenía el pastor.
¡Saltando y saltando!
El sueño fue entrando.
Cierra los ojitos,
si no ves las ovejas,
verás corderitos.


L, de luna (Raúl Vacas).

La luna baja del firmamento
y cada noche me cuenta un cuento.

En una cama
de los ositos
duerme la niña
de los ricitos.

Sobre la rueca,
profundamente,
duerme cien años
Bella Durmiente.

Junta a la alcoba
de la abuelita
sueña con lobos 
Caperucita.

Ni en cien colchones
sobre un guisante
una princesa
durmió un instante.

La luna baja del firmamento
y cada noche me cuenta un cuento.


My Bed is a Boat (Robert Louis Stevenson).

My bed is like a little boat;
Nurse helps me in when I embark;
She girds me in my sailor's coat
And starts me in the dark.

At night, I go on board and say
Good-night to all my friends on shore;
I shut my eyes and sail away
And see and hear no more.

And sometimes things to bed I take,
As prudent sailors have to do;
Perhaps a slice of wedding-cake,
Perhaps a toy or two.

All night across the dark we steer;
But when the day returns at last,
safe in my room, beside the pier, 
I find my vessel fast.

lunes, 13 de diciembre de 2021

Martes poético (diciembre)

Buenos días, amigos lectores: 

Este martes poético nos ha llegado con algo de retraso. Con aquello del puente, pensé que sería mejor esperar hasta nuestro primer martes "juntos". Eso es hoy. Así que ¡feliz martes poético a todos!

Se trata de las últimas poesías de este 2021 que en breve se nos acaba. ¡Vaya año! Hemos tenido casi de todo: pandemia, nevada, volcán...y también poesías. Yo creo que la poesía nos ayuda en algunas de esas situaciones; puede que no las resuelva, pero al menos nos ayuda a sentirnos mejor, más ilusionados, menos solos.

Así que comencemos este día con nuestros poemas de diciembre. 

Nuestros amigos de Ed. Infantil nos quieren deleitar con un navideño poema de Gloria Fuertes.

En E. Primaria tenemos una breve pero preciosa poesía del granadino Luis Rosales y una nueva poesía del gran Robert Louis Stevenson (es una pequeña tradición, y cada diciembre poético nos reencontramos con sus poemas).

Espero que os gusten y que las musas inspiren nuevos dibujos poéticos (serán bien recibidos en ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org).

Un abrazo, lectores. 

Draki ;)

Hay un niño que dicen... (Gloria Fuertes).

Hay un niño que dicen
que llora música.
¡Vamos a verle todos
con aleluya!

Hay un niño nacido.
¡Qué resplandores!
¡Vamos a verle todos
no sea que llore!

¡Hay un niño con alas
en el pesebre!
Vamos a ir despacio
para que no se vuele.

Amanecer en la altura de Valsaín (Luis Rosales).

Comienza a clarear; entre la umbría
el agua se despierta y reverbera;
antes que el sol despunte en la ladera
la nieve empieza a ser la luz del día. 

Windy Nights (Robert Louis Stevenson).

Whenever the moon and stars are set,
Whenever the wind is high,
All night long in the dark and wet,
A man goes riding by.
Late in the night when the fires are out,
Why does he gallop and gallop about?

Whenever the trees are crying aloud,
And ships are tossed at sea,
By, on the highway, low and loud,
By at the gallop goes he.
By at the gallop he goes, and then
By he comes back at the gallop again.

lunes, 31 de mayo de 2021

Martes poético (junio 2021)

Buenos días, amigos lectores. 

Bienvenidos a junio y al último martes poético de este curso escolar. 

Durante todo el año leemos muchas cosas: cuentos, cartas, noticias, mensajes, recetas... Pero es cierto que la poesía se nos puede quedar olvidada en un rincón si no le prestamos la atención que merece. Es por ello que cada mes os ofrecemos unos versos y os pedimos unos minutos para leer, recitar y disfrutar. 

En esta última entrega os ofrecemos tres poemas con los que cerrar un año especialmente poético. 

Comenzaremos con unos veraniegos versos de María A. Santamaría dedicados a nuestros amigos de Infantil. Para los alumnos de Primaria una poesía escolar de Concha Méndez. Concluiremos con una poesía en inglés del gran Robert L. Stevenson.

Espero que los disfrutéis, que los soñéis y que os los llevéis de vacaciones con vosotros. 

Un abrazo, amigos lectores. 

Draki ;)


La palmera y la gaviota (María Alonso Santamaría)

Una bonita palmera
crecía fuerte en la playa,
y una pequeña gaviota
en sus ramas se posaba.

A las visitas del ave
la palmera acostumbraba,
haciéndose más hermosa
cuanto al cielo mas miraba.

Su tronco fuerte y erguido,
sus hojas verdes, lozanas,
la gaviota cada día
más hermosa la encontraba.

En una de sus visitas
la gaviota se quedó
y la palmera feliz
aún más bella creció.

Mapas (Concha Méndez)

Los mapas de la escuela,
todos tenían mar,
todos tenían tierra.

¡Yo sentía un afán
por ir a recorrerla...!

Soñaba el corazón
con mares y fronteras,
con islas de coral 
y misteriosas selvas...

Soñaba el corazón...
¡Oh sueños de la escuela!

Bed in Summer (Robert Louis Stevenson)

In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer quite the other way,
I have to go to bed by day.

I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.

And does it no seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

lunes, 30 de noviembre de 2020

Martes poéticos (diciembre)

Buenos días, amigos lectores: 

Pues ya esta aquí una nueva edición de nuestros martes poéticos. Cerramos con diciembre un año algo diferente, pero en el que hemos intentado que no nos falte ilusión, amistad y por supuesto poesía. En unas semanas se acaba este 2020, pero que sepáis que ya tenemos preparadas algunas ideas para el nuevo año, y también nuevas poesías. 

Vamos con el menú poético de hoy. 

Primer plato: "Poema navideño", de Almudena Orellana Palomares. 

Segundo plato: "La alegre canción de la mañana", de Amado Nervo. 

Postre: "The Moon", de Robert Louis Stevenson. 

¡Buen provecho!

Draki ;)


Poema Navideño

(Almudena Orellana Palomares)

 

¡Ya huele a Navidad!

A mazapanes blandos

 y chocolate caliente.

A polvorones, musgo,

leña humeante y ardiente.

¡Ya llega, ya viene!

 Para jugar con los niños

y rebozarse en la nieve.

 Para danzar con las hadas

y soñar con los Reyes.

¡Ya viene, ya llega! …

el esperado Diciembre.

 

La alegre canción de la mañana

(Amado Nervo)

 

Llegó la luz serena,

y a levantarme voy.

La noche se aleja como una gran pena;

¡qué alegre que estoy!

 

Los pájaros en coro

cantan sus alegrías;

las jaulas vibran como arpas de oro.

Hermanos pájaros, ¡muy buenos días!

 

Las gotas de rocío

comienzan a temblar

cual si tuviesen frío;

las rosas más hermosas del jardincito mío

con esos mil diamantes van a hacerse un collar.

 

El hilo del agua, la trémula brisa,

sus más alegres cosas empiezan a decir.

El cielo resplandece como una gran sonrisa...

¡Qué bello es vivir!

 

 

The Moon

(Robert Louis Stevenson)


The moon has a face like the clock in the hall;
She shines on thieves on the garden wall,
On streets and fields and harbour quays,
And birdies asleep in the forks of the trees.

 

The squalling cat and the squeaking mouse,
The howling dog by the door of the house,
The bat that lies in bed at noon,
All love to be out by the light of the moon.

 

But all of the things that belong to the day
Cuddle to sleep to be out of her way;
And flowers and children close their eyes
Till up in the morning the sun shall arise.

 


lunes, 2 de diciembre de 2019

Martes poéticos: diciembre

¡Hola, amigos lectores!

Ha llegado un nuevo mes y con él una nueva entrega de nuestros martes poéticos. Me alegra mucho pensar que todos los niños del colegio se van a llevar a casa una poesía. Gracias a todos por ayudarnos a que esta actividad salga adelante. 

En esta ocasión contamos con tres poemas: uno para Educación Primaria, otro para Infantil y un poema en inglés elegido especialmente para los alumnos de sexto por su profesora Nadia. 

Espero que los disfrutéis y que esta tarde lo compartáis con vuestra familia. 

¡Un abrazo, poetas!

Draki ;)

Yo en el fondo del mar

En el fondo del mar
hay una casa
de cristal.

A una avenida
de madréporas
da.

Un gran pez de oro,
a las cinco,
me viene a saludar.

Me trae
un rojo ramo
de flores de coral.

Duermo en una cama
un poco más azul
que el mar.

Un pulpo
me hace guiños
a través del cristal.

En el bosque verde
que me circunda
-din don…din dan-
se balancean y cantan
las sirenas
de nácar verdemar.

Y sobre mi cabeza
arden, en el crepúsculo,
las erizadas puntas del mar.
Alfonsina Storni
(1892-1938)


Cuento

Érase una vez,
un lobito bueno,
al que maltrataban
todos los corderos.

Y había, también,
un príncipe malo,
una bruja hermosa
y un pirata honrado.

Todas estas cosas
había una vez.
Cuando yo soñaba
un mundo al revés.
José Agustín Goytisolo
(1928-1999) 




Winter-Time
Late lies the wintry sun a-bed,  
A frosty, fiery sleepy-head;  
Blinks but an hour or two; and then,  
A blood-red orange, sets again.  
  
Before the stars have left the skies,
At morning in the dark I rise;  
And shivering in my nakedness,  
By the cold candle, bathe and dress.  
  
Close by the jolly fire I sit  
To warm my frozen bones a bit;
Or with a reindeer-sled, explore  
The colder countries round the door.  
  
When to go out, my nurse doth wrap  
Me in my comforter and cap;  
The cold wind burns my face, and blows
Its frosty pepper up my nose.  
  
Black are my steps on silver sod;  
Thick blows my frosty breath abroad;  
And tree and house, and hill and lake,  
Are frosted like a wedding-cake.


Robert Louis Stevenson
(1850-1894)