Buenos días, amigos lectores:¡Ya está aquí! ¡Ya llegó! Demos la bienvenida a un martes poético aún invernal, pero con un aroma primaveral que ya no es posible ocultar. Aún faltan unos días para el equinoccio de primavera, pero es fácil descubrir que los días van siendo más largos y hay más tiempo para jugar, leer, pasear, leer, correr y leer.
Además, la primavera es una estación especialmente poética: la vuelta a la vida tras los rigores del invierno, los brotes verdes, temperaturas más agradables... ¡Ay!
Yo creo que ya nos ha quedado claro a todos. Así que lo que ahora toca es presentar el menú poético de este mes.
En Infantil leerán el poema "Colorinda, el hada de la primavera", de Cleri Evans. En Primaria leeremos "Manera actual de ser niño", de Jorge Guillén. Concluiremos leyendo en inglés 'You can tell it's spring' de Charles Thomson and John Foster.
Espero que os gusten.
Un abrazo, lectores.
Draki ;)
Colorinda, el hada de la primavera (Cleri Evans).
Esta es un hada bonita,
pinta rosas y margaritas;
con un pincel pone color
a todos los pimpollos en flor.
Esta es un hada chiquita
hace rayas en las abejitas,
dibuja lunares en las mariposas
y enciende luciérnagas luminosas.
Colorinda es el hada primaveral,
trabaja con gorra y delantal.
Lleva sandalias de mil colores
y la cabeza llena de flores.
Cuando ella llega todos se alegran.
Regala el sol y el frío se aleja,
bailan felices los pajaritos,
saltan contentos los pececitos.
Colorinda sabe que es genial
tener una primavera sin igual
y en cada esquina brotan mil flores,
nos brinda vida y hace mejores.
Manera actual de ser niño (Jorge Guillén).
Antonio viaja que viaja
por tierra, por mar, por aire,
va de un continente a otro
porque el mundo ya no es grande,
mira desde su avión
cordilleras y ciudades
como si, soñando aún,
sobre algún mapa trazase
con el dedo rutas, rumbos.
¿Ser hombre es estar de viaje?
You can tell it's spring (Thomson & Foster).
You can tell it's spring
When the trees turn green
And there are puddles
Where the snow has been.
You can tell it's spring
When the birds build nests
And Mum packs away
Our warm winter vests.
You can tell it's spring
When the yellow heads
Of daffodils dance
In the flower-beds.
You can tell it's spring.
It's lighter each day.
And after school
We can stay out and play.
