Buenos días, amigos lectores: Aunque ya han pasado casi dos semanas, es ahora cuando yo os puedo desear un feliz año. Espero que el 2026 sea bueno con vosotros y venga lleno de historias (también os tenéis que portar vosotros bien, que en realidad sois los protagonistas de todo esto).
El caso es que, aunque con un poco de retraso, celebramos hoy nuestro primer "martes poético" del año. Espero que hayáis vuelto con ganas de poesía. ¡Allá vamos!
Para comenzar, los alumnos de Infantil leerán la poesía "Luna llena de enero", de Roxana López. En Primaria seguimos con la temática lunar y leeremos "Cuento viejo", de Dora Alonso. Para cerrar este menú poético, leeremos en inglés 'Hibernating Hedgehog', de Tony Mitton.
Luna llena de enero, de Roxana López.
Luna llena de enero,
besas las flores,
iluminas senderos.
Te sumerges en los lagos
de mi patria.
Pareciera que te bañas
en las colmenas llenas de miel.
Se marcha el día,
tú te asomas vestida de gala,
convirtiéndote en musa de poeta,
con regocijo te recibe el firmamento.
Luna llena de enero,
mis ojos se vuelven tu espejo.
Tu sonrisa nace en mi semblante
al verte volver, luna de enero,
que besas las flores
e iluminas los senderos.
Cuento viejo, de Dora Alonso.
Quiero contarte
un cuento viejo:
Desde la Luna
saltó un conejo.
Tenía una oreja
toda de plata;
baston de oro,
traje de gala.
Zapatos rojos,
medias de lana,
corbata verde,
calzón de pana.
Como el conejo
perdió el sombrero,
compró una gorra
de terciopelo.
Y al ver a un perro
se asustó tanto,
que pegó un brinco
de este tamaño.
Hasta la Luna
llegó el conejo.
Allí sentado
se ha puesto viejo.
Por eso siempre
los perros ladran
cuando de noche
la Luna pasa.
Hibernating Hedgehog, by Tony Mitton.
Here comes winter,
cold and grey.
The hedgehog tucks
itself away.
Here comes ice
and here comes snow.
It needs somewhere
warm to go.
Here comes mist
and freezing fog.
Here's a good old
hollow log.
And here's a pile
of leaves that's deep.
It rolls up tight
and goes to sleep.
Gracias por leernos, amigos.
Un abrazo, lectores.
Draki ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario