Mostrando entradas con la etiqueta coldwell. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta coldwell. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de noviembre de 2025

Martes poético (noviembre 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético! Es muy probable que con este puente y todo el jaleo de Halloween más de uno se haya despistado y se sorprenda al volver hoy a colegio y encontrarse con un nuevo mes y con poemas. Espero que haya sido una sorpresa agradable, seguro que sí. 

El caso es que tenemos un menú muy otoñal para este martes poético. Los alumnos de Infantil leerán el poema "Miss Bruja", de Carmen Gil. En Primaria leeremos "Paisaje", de Federico García Lorca. Concluiremos con unos divertidos versos en inglés de John Coldwell. Espero que os gusten. 

Draki ;)


Miss Bruja (Carmen Gil). 

Para ser bruja preciosa
debes oler siempre a ajo,
tener la cara verdosa
y los pelos de estropajo.

Ser huesuda y orejuda
y lucir en la nariz
una verruga peluda
larga como una lombriz.

Tener un único diente
y una colosal joroba,
hablar con voz estridente
y apoyarte en una escoba. 

Si además de todo esto
te vistes siempre de oscuro
y vives en un sitio infecto
serás Miss Bruja, seguro. 


Paisaje (Federico García Lorca). 

La tarde equivocada
se vistió de frío.

Detrás de los cristales
turbios, todos los niños
ven convertirse en pájaros
un árbol amarillo.

La tarde está tendida
a lo largo del río,
y un rubor de manzana
tiembla en los tejadillos. 


My Pet Giraffe (John Coldwell). 

I'm sure you would laugh
At my pet giraffe
He really stands out in a crowd.
For he's the only pet
I've taken to the vet
After bumping his head on a cloud. 

lunes, 6 de octubre de 2025

Martes poético (octubre 2025)

Buenos días, amigos lectores: 

¡Feliz martes poético de este curso! La última vez que compartí con vosotros alguna poesía estábamos acabando el curso allá por junio. Han pasado cuatro meses y aquí estamos con ganas de disfrutar de una selección poética para empezar el día como a nosotros nos gusta. Además, el otoño invita a leer un buen poema y a tener los ojos bien abiertos para no perdernos nada en esta jornada irrepetible. 

En esta primera entrega, los alumnos de Infantil leerán el poema "En el otoño", de Marisa Alonso Santamaría. En Primaria vamos a leer "En los árboles del huerto", de Antonio Machado. Y concluiremos con un simpático poema en inglés de John Coldwell. Espero que los disfrutéis. Y recordad que estamos encantados de recibir vuestros dibujos poéticos tras la lectura de estos poemas (ramon.cuevasramirez@educa.madrid.org). 

Un abrazo, amigos lectores: 

Draki ;)


En el otoño (Marisa Alonso Santamaría)

Rojizos y anaranjados,
amarillos y violetas,
los árboles del otoño
se visten con hojas nuevas. 

El viento juega travieso,
remueve todas las ramas
y las hojitas se caen
haciendo preciosas danzas.

Las hojas cubren caminos,
alfombras en los senderos,
los niños corren felices
pisándolas en sus juegos. 

En los árboles del huerto (Antonio Machado)

En los árboles del huerto
hay un ruiseñor:
canta de noche y de día,
canta a la luna y al sol.

Ronco de cantar
al huerto vendrá la niña
y una rosa cortará.

Entre las negras encinas
hay una fuente de piedra
y un cantarillo de barro
que nunca se llena. 

Por el encinar
con la luna blanca
ella volverá. 

When the Giant Comes to Breakfast (John Coldwell)

When the giant comes to breakfast
He eats Corn Flakes with a spade,
Followed by a lorry load
Of toast and marmalade.
Next, he takes a dustbin
Fills it up with tea,
Drinks it all in a gulp,
And leaves the mess for me.